Su reporte existe. La pregunta es en cuál de las dos agencias está. Pedirlo en la que no es le cuesta semanas. Aquí está el mapa completo.
La regla del mapa: ciudad vs carretera
Calexico tiene su propio departamento de policía. No todo el valle puede decir lo mismo. Los choques en calles de la ciudad (la Imperial dentro del pueblo, la Second, las calles del Centro de Calexico y los barrios) los levanta la Policía de Calexico, y ahí se piden. Los choques en las carreteras (la 111 fuera del pueblo, la 98, la 7, la 8 y sus rampas) son de la CHP. En Heber y los caminos del condado: CHP o el Sheriff del Condado Imperial. ¿No sabe dónde quedó su choque? La agencia que llegó a la escena es la respuesta. Su tarjeta o el número de incidente se lo dicen.
Cómo se pide en cada una
Policía de Calexico: haga la solicitud en el departamento (en records o registros) con su identificación y los datos del choque: fecha, lugar y nombres. CHP: use el formulario CHP 190 («Application for Release of Information»), en línea o en la oficina del área. El reporte se le da a las partes involucradas: conductores, lesionados y sus representantes. En las dos, los reportes normales tardan de 7 a 14 días. Las investigaciones de lesiones graves tardan más. Cuestan unos pocos dólares por las copias.
Qué trae — y cómo leerlo
El reporte trae lo más valioso del caso: el croquis, lo que escribió el oficial, las declaraciones de cada quien, los testigos con su contacto y, la línea que todos buscan, el factor de colisión y quién violó qué sección del código. Ojo: la opinión del oficial pesa, pero no es sentencia. Se puede apoyar o rebatir con evidencia. Un reporte en su contra no mata su caso, y uno a su favor no lo gana solo.
Si el reporte tiene errores
Pasa seguido: placas mal anotadas, versiones incompletas, un testigo con el que el oficial no habló. Los errores de hecho se pueden pedir corregir con evidencia (con suplementos al reporte). Las diferencias de opinión se pelean en el reclamo, no en la ventanilla. Cualquiera de los dos casos es justo el tipo de trabajo que el reclamo bien llevado resuelve sin problema.
El atajo honesto
Nosotros pedimos el reporte de cada cliente como primer paso del caso: en la agencia correcta, con el formulario correcto y con seguimiento hasta que llega. Usted se concentra en su tratamiento; el papeleo es cosa nuestra: (760) 919-4908, gratis y en español.
También ayudamos a lesionados en: Centro de CalexicoOriente de CalexicoPoniente de Calexico